The freedom-government relationship in times of pandemic in Brazil and Argentina
DOI:
https://doi.org/10.12660/cgpc.v26n85.83187Keywords:
COVID-19, governmentality, public policies, São Paulo, Buenos Aires.Abstract
This article aims to analyse the freedom-government relationship through the discourses and governmental measures implemented in Brazil and Argentina on the occasion of COVID-19. It considers two variables that became relevant as the pandemic developed: 1) the dichotomy between “economy” and “health”, and 2) the national/federal, provincial/state and municipal levels of government as scenarios in the fight against the pandemic –analyzing the specific cases of São Paulo and Buenos Aires. The objective is to understand the experiences of Brazil and Argentina based on the knowledge, calculations and government techniques implemented to guarantee the difficult and fragile balance between individual freedom and common security. The period of study is focused on the year of 2020. In this way, it is expected that it will contribute to the analysis of the responses that both countries have given during the first year of the pandemic from the perspective of governmental practices and discourses.
References
Barbosa, R. J. & Prates, I. (2020). Efeitos do desemprego, do Auxílio Emergencial e do Programa Emergencial de Preservação do Emprego e da Renda (MP nº 936/2020) sobre a renda, a pobreza e a desigualdade durante e depois da pandemia. Notas Técnicas - Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA), 69, 65-79. doi: 10.38116/bmt69/notastecnicas2
Buenos Aires Ciudad (2017). “Nuestro compromiso de hacer de Buenos Aires una ciudad a escala humana”. Buenos Aires: AR. Recuperado de: https://www.buenosaires.gob.ar/noticias/nuestro-compromiso-de-hacer-de-buenos-aires-una-ciudad-escala-humana
Buenos Aires Ciudad (2020). Plan integral de puesta en marcha de la Ciudad. Buenos Aires: AR. Recuperado de:https://www.buenosaires.gob.ar/sites/gcaba/files/plan_integral_de_puesta_en_marcha_de_la_ciudad.pdf
Buenos Aires Ciudad (2021). Plan “Primero la escuela”. Buenos Aires: AR. Recuperado de: https://www.buenosaires.gob.ar/laciudad/noticias/la-ciudad-presenta-su-estrategia-para-la-vuelta-clases
Caduff, C. (2020). What Went Wrong: Corona and the World after the Full Stop. Medical Antropology Quaterly. 34(4), 467-487. doi: 10.1111/maq.12599.
Chambers, M. (2021, 12 Enero). Merkel prevê lockdown para conter coronavírus até início de abril, diz jornal. UOL. Recuperado de: noticias.uol.com.br.
CNN (2020, 27 Marzo). Governo lança campanha 'Brasil Não Pode Parar' contra medidas de isolamento. [online]. Recuperado de: www.cnnbrasil.com.br/
Costa, J. S. M. & Reis, M. C. (2020). Uma análise da MP nº 936/2020 sobre os rendimentos dos trabalhadores e a renda domiciliar per capita. Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA), Nota Técnica nº 71, 26 p. Recuperado de: https://www.ipea.gov.br/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=35661
Decreto 310, de 23 de marzo de 2020. (2020). Ingreso Familiar de Emergencia. Buenos Aires: AR. Recuperado de: https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/227113/20200324
Decreto 332, de 01 de abril de 2020. (2020). Programa de Asistencia de Emergencia al Trabajo y la Producción. Buenos Aires: AR. Recuperado de: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/335000-339999/336003/norma.htm
Foucault, M. (2006). Seguridad, territorio, población. Curso en el Collège de France (1977- 1978). Buenos Aires, AR: Fondo de Cultura Económica.
Foucault, M. (2008a). Defender la sociedad. Curso en el Collège de France (1975-1976). Buenos Aires, AR: Fondo de Cultura Económica.
Foucault, M. (2008b). Nacimiento de la biopolítica. Curso en el Collège de France (1978-1979). Buenos Aires, AR: Fondo de Cultura Económica.
G1 (2020). Bolsonaro diz que 'poder destruidor' do coronavírus 'está sendo superdimensionado'. [online] Recuperado de: https://www.g1.globo.com
Gobierno de Argentina. (2020a, 27 abril). Alberto Fernández extiende la cuarentena hasta el 10 de mayo en formato accesible. Recuperado de: www.argentina.gob.ar/
Gobierno de Argentina. (2020b). Programa de Asistencia de Emergencia al Trabajo y la Producción (ATP). Recuperado de: www.argentina.gob.ar/
Governo do Brasil. (2020, 24 Marzo). Pronunciamento do Senhor Presidente da República, Jair Bolsonaro, em cadeia de rádio e televisão. Recuperado de: www.gov.br
Governo do Estado de São Paulo (2020). Plano São Paulo. São Paulo: SP. Recuperado de: https://www.saopaulo.sp.gov.br/planosp/
Jornal Nacional (2020). Governo de São Paulo detalha plano para flexibilizar a quarentena a partir de 1º de junho. [online]. Recuperado de: https://www.g1.globo.com/jornal-nacional
Laval, C. & Dardot, P. (2013). La nueva razón del mundo. Ensayo sobre la sociedad neoliberal. Barcelona: Gedisa.
López Ruiz, O. J. (2020, 14 Julio). How COVID-19 challenges our notions of freedom. The Global [blog]. Recuperado de: https://theglobal.blog/
López Ruiz, O. J. & Méndez, P. M. (2021). Benjamin Constant y Michel Foucault: sobre la libertad de los antiguos y la libertad de los modernos. En S. Argüello (ed.), Benjamin Constant y su legado de libertad y poder (pp. 143-176). Mendoza, AR: Edium.
Mazui, G. (2020). Bolsonaro volta a falar em 'histeria' e diz que ações de governadores sobre isolamento prejudicam a economia. G1 [online]. Recuperado de: g1.globo.com
Méndez, P. M. (2017). Neoliberalismo y liberalismo. La libertad como problema de gobierno. POSTData. Revista de Reflexión y Análisis Político, 23, (2), 551-582. Recuperado de: http://www.revistapostdata.com.ar/2017/12/neoliberalismo-y-liberalismo-la-libertad-como-problema-de-gobierno-neoliberalism-and-liberalism-freedom-as-a-problem-of-government-pablo-martin-mendez/
Méndez, P. M. (2020). ¿Gobierno de los expertos? Bordes. Revista de política, derecho y sociedad (17), 115-122. Recuperado de: https://publicaciones.unpaz.edu.ar/OJS/index.php/bordes/article/view/777
Miller, P. & Rose, N. (1990) Governing economic life. Economy and Society, 19:1, 1 - 31. doi: 10.1080/03085149000000001.
Peña Collazos, W. (2012). De la responsabilidad social en la sociedad de riesgo: más allá de la libertad de ser empresarios de sí mismos. Revista Latinoamericana de Bioética; 12(2): 78-89. Recuperado de: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-675355
Penteado, C. L. de C. & Cruz, B. G., Jr. (2020). A germinação do empreendedor do Brasil contemporâneo: o neoliberalismo visto sob o contexto nacional recente. Estudos de Sociologia, 25(49), pp. 343-366. Recuperado de: https://periodicos.fclar.unesp.br/estudos/index
Presidencia de Argentina. (2020a, 20 Marzo). Palabras del presidente de la Nación, Alberto Fernández, luego de su reunión con los Gobernadores, para analizar la pandemia del coronavirus, COVID-19, desde Olivos. Recuperado de: http://www.casarosada.gob.ar
Presidencia de Argentina. (2020b, 30 Marzo). Palabras del Presidente de la Nación, Alberto Fernández, acerca de la pandemia del coronavirus COVID-19, desde Olivos. Recuperado de: http://www.casarosada.gob.ar
Rife, R. (2020, 27 Septiembre). “Em abril, após a imunização, poderemos ter novo normal”, diz João Doria. A Tribuna [online]. Recuperado de: https://www.atribuna.com.br/
UOL (2020a, 16 Mayo). Bolsonaro diz no Twitter que isolamento total por coronavírus é 'tirania'. [online]. Recuperado de: http://noticias.uol.com.br
UOL (2020b, 12 Deciembre). Bolsonaro: se Estado avança sobre liberdade individual, dificilmente recua.[online]. Recuperado de: https://noticias.uol.com.br/
UOL (2020c, 09 Abril). Dória fala em multa e prisão se isolamento em São Paulo não atingir 60% na segunda. [online] Recuperado de: https://noticias.uol.com.br/
Ventura, D. & Reis, R. (2021). A linha do tempo da estratégia federal de disseminação da COVID-19: Um ataque sem precedentes aos direitos humanos no Brasil. Boletim nº 10 - Direitos na Pandemia: Mapeamento e análise das normas jurídicas de resposta à COVID-19 no Brasil. CEPEDISA y Conectas, (pp. 6-31). Recuperado de: https://www.conectas.org/publicacoes/download/boletim-direitos-na-pandemia-no-10
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Cadernos Gestão Pública e Cidadania

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The authors who publish in this journal agree with the following statements:
- Authors maintain their copyrights and grant the magazine the right of first publication, with the paper simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), and they allow sharing the paper with acknowledgment of the authorship and initial publication in this journal.
- Authors are authorized to accept additional contracts separately for non-exclusive distribution of the version of the paper published in this magazine (ex.: publishing it in institutional repository or as a chapter in a book), with authorship acknowledged and initial publication in this journal.
- Authors are authorized and stimulated to distribute their papers online (ex.: institutional repositories or at their personal page) at any moment or during the editorial process once it may result in productive modifications and also in increasing the impact and the quotation of the paper published (Check The effect of Free Access).
The Public Management and Citizenship Journal undertakes to contribute to the protection of authors’ intellectual rights. On this matter:
- It uses the Creative Commons BY (CC-BY) license for all texts it publishes, except when there is indication of specific holders of copyrights and property rights;
- It uses similarities detection software;
- It takes actions to fight against plagiarism and ethical misconduct aligned with the guidelines of the Committee on Publication Ethics (COPE).
Further information on the Code of Ethics adopted by the CGPC can be found in Ethics & Conduct.