As demonstrações financeiras em US GAAP tomadas como instrumento gerencial da CST: um estudo de caso

Abstract

The purpose of this research is to evaIuate the financiaI statements prepared in accordance with United States Generally Accepted PrincipIes as a decision making instrument, by CST's administration, instead of the financial statements prepared according to the Brazilian Generally Accepted Accounting PrincipIes. As a study of CST's case, its financiai reports, including financiai statements, administration reports, press release and others, reIated to the period from 1994 to 2000, are the basis of this research. The information of such documents were compared and anaIyzed. Also, it was necessary to research about the main accounting rules from Brazilian and American accounting, that can atfect the result of this study. Some financiai and accounting' s books from both countries, Brazil and United States, were used as a conceptual basis too. Through the achieved results it was possible to know the influence of the ditferences of accounting principIes on the financiaI information and, so, to evaluate which financiaI statements, Brazilian or American, are more consistent, for management purposes, considering the CST's characteristics.

A finalidade desta pesquisa é avaliar as demonstrações financeiras da CST preparadas de acordo com os princípios contábeis geralmente aceitos nos Estados Unidos, como um instrumento de tomada de decisões, pela administração da CST, ao invés dos demonstrativos preparados de acordo com os princípios contábeis geralmente aceitos no Brasil. Como estudo de caso da CST, os seus relatórios financeiros, incluindo demonstrações financeiras, relatórios de administração, press release, e outros, relacionados ao periodo de 1994 a 2000, constituem a base desta pesquisa. As informações de tais documentos foram comparadas e analisadas. Também, foi necessário pesqUIsar sobre as principais regras contábeis do Brasil e dos Estados Unidos que afetam o resultado deste estudo. Alguns livros sobre contabilidade e finanças de ambos os paises, Brasil e Estados Unidos, foram também usados como uma base conceitual. A partir dos resultados obtidos foi possível conhecer a influência das diferenças de princípios contábeis e, aSSIm avaliar quaIs demonstrações contábeis, brasileiras ou amencanas, são mats consistentes para finalidades gerenCIatS, considerando as caracteristicas da CST.