An alternative to the "unwritten alliance" : the policy of a persuasive approximation between Brazil and the United States (1889-1906)

Abstract

This work aims at presenting an alternative version to the unwritten alliance that commonly describes the U.S. and Brazil relations at the beginning of the 20th century when they became closer and more intense. By unpacking the foreign policy strategies of each party and the perception of power towards each other, it appeared that Washington and Rio de Janeiro shared a perception of international changes as far as hemispherical matters. This converged into a persuasive approximation that mainly served Brazilian interests to contain the Argentine republic’s ambitions and divergent influences; without nonetheless the need to officialize the specific relation.

Este trabalho busca apresentar uma versão alternativa à aliança não-escrita que comumente descreve as relações entre os Estados Unidos e o Brasil no início do século XX quando elas ficaram mais próximas e intensas. Ao desfazer as políticas externas de cada ator e a percepção perante cada um, concluímos que Washington e Rio de Janeiro compartilhavam uma percepção das mudanças internacionais no âmbito hemisférico. Isto convergiu em uma aproximação persuasiva para o Brasil poder conter as ambições de poder e de influência divergentes da República Argentina; sem contudo a necessidade de oficializar esta específica relação.

Cette étude a pour objectif de présenter une version alternative de l’alliance non-écrite qui généralement décrit les relations entre les États-Unis et le Brésil au début du XXe siècle lorsque celles-ci sont devenues plus proches et plus intenses. En dénouant les politiques étrangères de chaque protagoniste mais aussi en analysant la perception de chacun de l’autre, il apparaît que Washington et Rio de Janeiro partageaient une perception des changements internationaux en rapport au continent américain. Cela a convergé vers un rapprochement persuasif au service du Brésil afin de principalement contenir les ambitions de pouvoir et d’influence divergentes de la République d’Argentine; sans toutefois la nécessité de rendre officielle cette spécifique relation.