Uma análise comparativa da transição energética na América Latina e Europa

Abstract

The Paris Agreement, approved by 195 countries during UNFCCC’s 21 st Conference of the Parties (COP 21) in December 2015, is a milestone for policies for fighting against climate change. The Agreement’s main goal is to limit temperature increase during this century to levels substantially lower than 2o C in relation to pre-industrial levels and to engender efforts to limit that increase to 1.5 o C. The high adhesion of countries on the first date available for subscription indicates that the world is inexorably moving towards a low carbon economy.

El acuerdo de París, aprobado por 195 países durante la 21ª Conferencia de las Partes (COP 21) de la UNFCCC en diciembre de 2015, representa un marco en las políticas de combate al cambio climático. El objetivo principal del Acuerdo es el de limitar el aumento de temperatura en este siglo a niveles significativamente inferiores a 2ºC en relación a los niveles preindustriales, y empeñar sus esfuerzos para limitar ese aumento a 1.5º C. La alta adhesión de los países en la primera fecha disponible para su firma indica que el mundo camina de manera inexorable hacia una economía de bajo carbono.

O Acordo de Paris, aprovado por 195 países durante a 21ª Conferência das Partes (COP 21) da UNFCCC em dezembro de 2015, representa um marco nas políticas de combate às mudanças climáticas. O objetivo principal do Acordo é o de limitar o aumento de temperatura neste século a níveis significativamente inferiores a 2ºC em relação aos níveis pré-industriais, e empenhar esforços para limitar esse aumento a 1.5º C. A alta adesão dos países já na primeira data disponível para sua assinatura indica que o mundo caminha de maneira inexorável para uma economia de baixo carbono.